יש המון שפות, שהן מעבר לשפות המדוברות- “סופר פוד” של השפה אם תרצו, וזה– הסלנג, הז’רגון של קהילה כזו או אחרת. אני לא אשכח שכשביקרתי תכופות בצרפת גיליתי שלבני נוער יש שפה ייחודית משלהם שלמעשה הופכת את המילים והם מדברים “אחורה” הם מדברים את המילים בהפוך- על מנת שאף אחד לא יבין אותם. את זה כמובן אפשר לעשות רק במהירות חשיבה, והגיל הצעיר תורם למוח ? כוחות שמאפשרים לו לנתח בצורה כזו טקסט מדובר.
החיים המודרנים, מנכיחים את השפות של קהלים שונים, ואני רוצה ברשומה הזו להתעכב על כל מיני סלנגים שהוצאתי ממקומות שונים של דור הZ, מה הוא הז’רגון השולט ומהי המשמעות שלו. תודה לכל מי ששיתף אותי ברעיונות נוספים לפוסט הזה, שילבתי בו דברים שנראו לי חדשים, מצחיקים וחשובים 🙂
אני לא דוברת Zית שוטפת, אז אם יש לכם רעיונות נוספים, או שגיליתם טעות במה שרשמתי כאן- אשמח לחידודים ותוספות.
a Karen. מתאר בדרך כלל אישה לבנה בגיל 30-40, מעצבנת, פריווילגית, נודניקית, מתנשאת, גזענית וכו…
Basic, מילה שמתארת מישהו שאוהב דברים שהם מיינסטרים, והוא נחשב ללא מקורי. למשל- “הטעם שלו במוזיקה הוא-Basic”.
BFF. חברה טובה לתמיד- Best Friend Forever.
Bet. מושג שמתאר הסכמה או אישור. למשל- “האם אתה עדיין מגיע ביום שבת בערב? Bet”…
Boomer. אתה לא צעיר, או במילים פחות יפות- אתה זקן.
Big Yikes. תחשבו על זה כהדגשה למילה Yikes- זה אומר שמשהו הוא ממש מביך, ממש מטריד, או ממש שוקינג. למשל- אימא שלי קראה לי שלושים פעם- Big Yikes.
Bop. קצב או שיר ממש טוב. למשל- תקשיבו לשיר החדש הזה הוא ממש-Bop.
Canceled. להפסיק ולתמוך במישהו או משהו שעושים/ עושה דברים לא טובים כמו חרם על מישהו, יצור מוצרים לא בריאים, שיימינג בסושייל מדיה. למשל- אני לא מאמין שהחברה הזו נתפסה כשהיא זורקת זבל אל תוך הנהר- היא Canceled.
Cap. משהו שנחשב לשקר או חסר אמינות. זה בשימוש בעיקר בתוך משפט No Cap אומר למשל ללא שקרים. למשל- זו הייתה הפיצה הכי טובה שאכלתי- No Cap.
Catch these hands. להתחיל מריבה, קטטה- בדרך כלל משתמשים בזה בשביל לחדד אי הסכמה. למשל- תזוז מהדרך שלי, אתה לא רוצה- to Catch these hands.
Drag. להעביר ביקורת או לצחוק על משהו. למשל- למה אתה dragging me כל כך קשה היום?
Drip. איך מגדירים סטייל. זה יכול להיות בשביל לתאר סטייל בבגדים או דרך שמישהו מנהל את החיים ומתהלך. למשל- “Her drip is iconic.”
Fam. זה ביטוי מקוצר למילה משפחה- “family” לרוב משתמשים בזה בשביל להגדיר מעגל קרוב.
Finesse. האקט של להשיג מה שאתה רוצה בדרך טריקית או מניפולטיבית ממישהו.
FOMO. החשש להפסיד משהו Fear of Missing out.
Ghosted. להפסיק תקשורת עם מישהו ולהעלים אותו.
Glow up. לעבור שינוי פוזיטיבי- פיזי, מנטאלי או ספירטואלי.
High key. ההפך מlow key- בדרך משתמשים בזה כשרוצים להדגיש משהו.
Hits different. המשמעות- משתמשים בדרך כלל בשביל לתאר משהו שבולט משאר הדברים- משהו שגורם להרגיש שונה.
I’m dead. ביטוי שמתאר מצב בו אני חושב שמשהו הוא היסטרי מצחיק- האחיין שלי בן 14 כמעט אומר את זה כל הזמן על החתול שלו 🙂
Jomo. ההפך מפומו Joy of missing Out.
Main character. מונח שבא לתאר מישהו שהוא מאוד כריזמטי באופן טבעי. מישהו כזה בדרך כלל הוא מאוד מקובל, אהוב, יש לו ביטחון, והוא יודע איך לשלוט בחיים שלו.
Periodt. דרך יותר עוצמתית למילה- “period,” נְקֻדָּה- הטוויסט הוא בכך שזה אמור להיות יותר חזק, ולהעביר את הנקודה (תרתי משמע).
Pressed. המשמעות היא להיות עצבני או עצוב לגבי משהו.
Sis. גרסה מקוצרת למילה- “sister” לרוב משתמשים בה כשרוצים להפגין חיבה גדולה לחברה קרובה.
Shipped. בטיק טוק עושים סרטונים המפגינים מערכות יחסים מדומות בין 2 דמויות- המושג מגיע אחרי שעושים את הסרטון. (מצורפת דוגמא).
Seriously? כשרוצים לאתגר את השיחה כשמישהו אומר משהו לא מדויק, לא נכון.
She//He. משתמשים בהגדרה הזו בפרופילים בסושייל מדיה, או בהכרות על מנת להמנע מהכתבת המגדר.
Sus– קיצור לSuspicious.
Skiller. מישהו שיש לו יכולות.
Slasher. “סלאשר” מישהו שיש לו הרבה יכולות והוא למעשה/ גם וגם/ וגם/ וגם- צירפתי לכם תמונה שמדגימה את זה.
Sending me. כשאתם רוצים להגיד כמה אנחנו חושבים שמשהו הוא מצחיק מאוד.
Slaps. תיאור שמדבר על כמה נהדר משהו.
Snack. כשאנחנו חושבים שמישהו נראה ממש טוב.
Snatched. מושג שמשתמשים בו כשרוצים לתאר משהו שנראה ממש טוב, בדרך כלל כשזה קשור ללהראות טוב בסטייל.
Stan. מילה שמתארת מישהו שהוא ממש כייפי- Super Fan.
Tea. מילה שמתארת רכילות.
Vibe. מצב רוח או מצב אמוציונאלי בו מישהו נמצא, אנשים בדרך כלל מדגישים את זה כסוג של וויב שמגדיר מישהו ספציפי.
Wig. מושג שבדרך כלל משתמשים בו כשמישהו ממש מעיף לכם את הראש.
Yeet. יש למושג שתי פרשנויות: אישור למשהו שאנחנו מתלהבים ממנו או התרגשות, והשני- לתאר אמת חזקה ומשמעותית.
